Welcome to the Jazz Community Forum
RQM Category

One answer

No, sorry it is not supported. The categories are on the project area level only with no relationship to the team areas. I have a comment on your other post - RQM 5.0.2 - Categories based on team area.