Changing how "Depends On" field displays

We have a work breakdown plan that includes the column "Depends On". If a work item has one dependency, the column displays the ticket ID and title (6065: QA Test), and if the dependent ticket has been completed, there is a line through the text (15736: Peer Review). However if there is more than one dependency, work items are displayed as linked numbers (Links (3):1, 2, 3). This makes it difficult for the user to see at a glance if the dependencies have been completed. Does anyone know if there is a way to display multiple dependent tickets with the ticket number and title and not just as a linked number? Version 6.0.2

Thanks!