Getting the error - Value "MY.literal.l10" cannot be assigned to attribute "ChangeRequest:my" on creating from the template.
One answer
As far as I know, work item templates depend on and contains project area process specific values. You have to make sure that the project area process you copy the template to supports all the values. If necessary you have to manually adjust the template or you can not copy it across project areas.