Is it possible to migrate test cases from Microsoft Test Manager to RQM?
2 answers
Currently there is do direct migration option from Microsoft Test Manager to Quality Manager; as Sterling mentioned, one possibility is to use the Quality Manager Excel/Word Importer
If you can export the data to an Excel or Word document, you can use the tool to import it in Quality manager
see the Wiki for additional information about the tool