Move Client Access Licenses from one JTS to another
Accepted answer
You would just upload the license activation key file into the other Jazz Team Server (same license activation key file that you used for the first server). Then you can divide the licenses however you want between the two servers (the sum of licenses assigned to all the servers needs to be no more than the number of licenses that you have purchased).