Stack Overflow error while creating link from RQM to DOORS

We are using DOORS 9.4 and RQM 4.0.

We were getting the same error as mentioned in the https://jazz.net/library/article/966/ while trying to link the requirements to test case and save.

We checked and found that the problem was with the access rights for the user on the module. Now the problem is, issue does not happen when we choose the requirements using 'standard view' of the module but if we choose any other view and then try to link requirement in RQM, we get "Stack Overflow at 0" error and the Status 409 error mentioned above.

We checked the access for the user on the views and that looks fine.

Any help would be appreciated