I beleive thats as designed.
When you open a workitem, its initial state is unassigned.
The project manager can then direct this to the respective team in the 'Filed Against' field.
Dashboards and work items are no longer publicly available, so some links may be invalid. We now provide similar information through other means.
Learn more here.