API to change existing workitem type
One answer
Afaik you use
// change the type
IWorkitemCommon.updateWorkItemType(workingCopy.getWorkItem(), fNewType, fOldType, getMonitor());
Comments
There are examples for more or less the whole work item API here: https://github.com/jazz-community/work-item-command-line