An object can be created and modified by a role or a team, but is not the exclusive property of a single user. And if this user is archived, the objects he created are not and fortunately indeed!
Dashboards and work items are no longer publicly available, so some links may be invalid. We now provide similar information through other means.
Learn more here.