Go to "Manage Active Project Area", "Design Domain" and set the active project as "Actively managed with Design Manager" . You also have to associate Domains and set permissions to the user that should login with Rhapsody.
Configure a Stream in Design Manager and select that Stream in Rhapsody.