When I run Report Builder, most RM projects areas appear but some RM project areas do not appear in the project area dropdown box in the Limited Scope section.
I checked DCC jobs and I have DCC job "Requirement Management" running every day.
Please check if DCC job "Jazz Foundation Services - Project Area" has been run.
One thing this DCC job does is to update the list of project areas that will appear in the dropdown box in the Limited Scope section in Report Builder.
Andrew Clement selected this answer as the correct answer
Dashboards and work items are no longer publicly available, so some links may be invalid. We now provide similar information through other means.
Learn more here.