It's all about the answers!

Ask a question

How to have system defined link types in another language?


Martin Medina (1112) | asked Dec 01 '15, 7:25 a.m.
edited Dec 01 '15, 7:51 a.m.
 Hi,

I created a project template in DNG based on the "JKE Private Banking and Securities". When I export the template to an .archive file I get system defined link types names in spanish, like this one:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rdf:RDF xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:rm="http://www.ibm.com/xmlns/rdm/rdf/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#">
  <rm:LinkType rdf:about="https://rational-clm.local:9443/rm/types/_O5oxYYhqEeWn65mD9SEtCA">
    <dcterms:title>Validado por</dcterms:title>
<dcterms:description>Captura la relación entre un artefacto de Gestión de requisitos y un elemento de Gestión de calidad que valida la implementación del artefacto de requisitos (por ejemplo, un caso de prueba en Rational Quality Manager).  Los enlaces de este tipo aparecen como 'Valida' en Gestión de cambios.</dcterms:description>
    <dcterms:type>CALM</dcterms:type>
<owl:sameAs rdf:resource="http://open-services.net/ns/rm#validatedBy"/>
<rm:subjectToObjectLabel>Validado por</rm:subjectToObjectLabel>
<rm:objectToSubjectLabel>Valida</rm:objectToSubjectLabel>
  </rm:LinkType>
</rdf:RDF>

But when I create a project area using the project template and start creating artifacts, the link type names are in english. 

Any ideas how to make the project area show the system defined link types in spanish? By the way, my browser language is set to spanish. 

Regards,
Martin
Rational CLM 6.0 iFix 004

One answer



permanent link
Donald Nong (14.5k614) | answered Dec 02 '15, 1:41 a.m.
I gave it a try with RDNG 5.0.2 (since this version is running), and it seemed to work for me following all your steps. Is this what you expect (I don't know a word in Spanish)?

Your answer


Register or to post your answer.


Dashboards and work items are no longer publicly available, so some links may be invalid. We now provide similar information through other means. Learn more here.