Error CRRRW7668E when trying to remove an artifact from a module?

i understand that the above error usually implies that an artifact can't be deleted if it's being used in a module. However, one of our users has received the error when simply trying to remove the artifact from a module, not deleting the artifact. This artifact was originally created by uploading an image/visio diagram, if that matters.
Thanks!