RTC and MS SQL Server 2005

I installed RQM and connected to SQL Server.

I then went to my other machine and followed the directions and I got the following:

C:\Program Files\IBM\JazzTeamServer\server>repotools -createTables
Repo Tools

Provisioning using "C:\Program Files\IBM\JazzTeamServer\server\conf\jazz\provisi
on_profiles".
Rational Jazz Team Server - Standard
CRJAZ1363I Loading configuration from "file:conf/jazz/teamserver.properties".
CRJAZ1365I Attempting Initial Database Connection Using
Db Name/Location: //172.26.2.44:1433;databaseName=jazzrtc;user=xxxxxxxx;passwo
rd=xxxxxxxx;
CRJAZ0503I Failed to connect to the database: "The TCP/IP connection to the host
172.26.2.44, port 1433 has failed. Error: "connect timed out. Verify the connec
tion properties, check that an instance of SQL Server is running on the host and
accepting TCP/IP connections at the port, and that no firewall is blocking TCP
connections to the port."."
Db Name/Location: "//172.26.2.44:1433;databaseName=jazzrtc;user=xxxxxxxx;passw
ord=xxxxxxxx;"
CRJAZ1093I Service failed to activate.
CRJAZ1141I Failed to get the service "com.ibm.team.repository.service.internal.r
db.IDatabaseStateService".
CRJAZ1203I Could not determine the database location.
CRJAZ1306I The service "com.ibm.team.repository.service.internal.rdb.IDatabaseSt
ateService" is not available.
Creating the tables for the database "//172.26.2.44:1433;databaseName=jazzrtc;us
er=xxxxxxxx;password=xxxxxxxx;" with indices.
CRJAZ1141I Failed to get the service "com.ibm.team.repository.service.internal.r
db.IDatabaseCreationService".
CRJAZ1309I The database connectivity service is not ready.
The database tables were not created.