It's all about the answers!

Ask a question

Deploy a localized process template from RMC7.5.2.1 to RTC4.0.1

Kohji Ohsawa (5951310) | asked Jan 27 '13, 7:03 p.m.
Hi All,
I am Kohji Ohsawa.
I am trying to deploy a localized(Japanese) process template from RMC7.5.2.1 to RTC4.0.1, but I cannot.

I got the localized method library from this page below.

On RMC7.5.2.1
Step 1. After import the localized method library into RMC7.5.2.1, I tried to deploy to RTC4.0.1 by using this button.
Deploy Jazz Process Template
Step 2. The wizard came up, but I cannot choose a localized template as a base template. They are all English templates.
Customize Process Template

Step 3. I added Jazz repository to deploy the process template, and give a name and ID to the new process template like "DeployedFromRMCBasedOnScrum".
Select jazz repository

After pressing Finish button, the new process template is successfully deployed to RTC4.0.1.
Deployed successfully

On RTC4.0.1
Step 4. Move on to RTC4.0.1, and create a new project area.
But there is no localized process template.
A localized template is not deployed.

If I disable a locale filter, I can see the new template "DeployedFromRMCBasedOnScrum" which is deployed from RMC.
Unable the filter

I think this is because I could not choose a Japanese template as a base template in Step 2.
Is this a specification? Are there any way to choose Japanese template as a base template?

Thank you.

Jim Ruehlin commented Jan 28 '13, 12:31 p.m.

The CLM Process Enactment Workshop takes you through the steps to deploy a process from RMC to RTC. There are also some tips on localization issues. See (lab 2).

One answer

permanent link
Tanmay Shirnalkar (1531319) | answered Jan 27 '13, 11:44 p.m.
 Hi Kohji Ohsawa,
You missed one part which is necessary to deploy your localized process template into RTC.
That is creating a Team Process.

Before all your Steps you have done up till now, you have to first
           1. create Team Process  in Team Perspective
           2. Select your method configuration in Configuration window.
           3. Then click Deploy Jazz Process Template  (Create and Deploy Process Template) Button.
                Note: You will now able to see your Local Process in Method Configuration field and Team Process 
                           field , which are HIDDEN in the Wizard
           4.  Then Click Review Jazz Team Process Check Box.
                 Note : Now you will able to see all your roles in it, which you can add.
          Then follow the remaining steps as it is.

Kohji Ohsawa commented Jan 29 '13, 7:49 a.m.

Hi Tanmay,

I would like to thank you for your reply.
Unfortunately, I could not select a localized process template as a base template.

I followed the steps you showed for me like this.

1. create Team Process like "JAPANESE_TEAM"
team process
2. select a method configuration "compliance.iec62304-ibm" like above.

3. Click Deploy (Create and Deploy Process Template) Button.
The method configuration and team process are shown in the Wizard correctly.

But, I still cannot choose a localized process template as a base template.
For example, Scrum should be スクラム in Japanese.
As a result, I still cannot create a Project Area using a localized process template on RTC.

Is there anything I missed?  Any comments would be good for me.

Thank you.

Tanmay Shirnalkar commented Jan 30 '13, 12:09 a.m. | edited Jan 30 '13, 12:09 a.m.

Hi Kohji Ohsawa,

         I think i got you problem,try this out.
         As your were succeded to create and deploy process template using RMC.

         In Your Step 4 on RTC 4.0.1, Un-check the Filter by Locale option and see 
         whether it shows your local template or not.

         Snapshot for your Help:
           Uncheck the Filter by Locale option   

Martin Hayez commented Feb 03 '13, 9:08 p.m.

Hi Tanmay,
Thank you for your comment.

As I wrote before, if I disable a locale filter, I can see the new template. But it is not the localized template. (It is English template.) And also, the contents are also in English. I wonder I cannot deploy a localize template from RMC.
Unable the filter

Your answer

Register or to post your answer.

Dashboards and work items are no longer publicly available, so some links may be invalid. We now provide similar information through other means. Learn more here.