Costumization of labels in Lab Management / Lab ressources

Hi all,
I'm currently working on a project where we want to use RQM for testing electronic equipment, and the labels like "Create machine", "Operating system", "Hardware", etc. doesn't fit our test subjects. Is it in any way possible to change these labels and the attribute labels connected with them ?
I'm currently working on a project where we want to use RQM for testing electronic equipment, and the labels like "Create machine", "Operating system", "Hardware", etc. doesn't fit our test subjects. Is it in any way possible to change these labels and the attribute labels connected with them ?
2 answers

Hi all,
I'm currently working on a project where we want to use RQM for testing electronic equipment, and the labels like "Create machine", "Operating system", "Hardware", etc. doesn't fit our test subjects. Is it in any way possible to change these labels and the attribute labels connected with them ?
Unfortunately, no (see http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/rqmhelp/v2r0/topic/com.ibm.rational.test.qm.doc/topics/c_server_projectadmin.html).

Hi all,
I'm currently working on a project where we want to use RQM for testing electronic equipment, and the labels like "Create machine", "Operating system", "Hardware", etc. doesn't fit our test subjects. Is it in any way possible to change these labels and the attribute labels connected with them ?
Unfortunately, no (see http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/rqmhelp/v2r0/topic/com.ibm.rational.test.qm.doc/topics/c_server_projectadmin.html).
Also, note:
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/rqmhelp/v2r0/topic/com.ibm.rational.test.lm.doc/topics/t_cust_labres_prop.html