If you set up an attribute or category schema in the asset that you capture the size of the asset you could populate the attribute manually or use a policy to populate it.
Dashboards and work items are no longer publicly available, so some links may be invalid. We now provide similar information through other means.
Learn more here.