Jazz Forum Welcome to the Jazz Community Forum Connect and collaborate with IBM Engineering experts and users

Polish word Nieprzypisane (unassigned) oddly appears

Customer has reported:

In work item rich hover (under work item links). e.g. on Filed Against, Due Date fields, mostly.

The project area was created using English. This appears to only
affect the work item rich hover. If the work item is opened the Filed Against will say Unassigned and the Due Date will be empty.

There are more than a few of our Polish friends in this particular project.
Is there something I could look for to "correct" this ?

0 votes



2 answers

Permanent link
This affects the entire repository. I'm pretty sure the repo started as a 2.0
and has been dutifully updated to 2.0.0.2 ifix2. I even compared the Provision history between this repo and another. The only differences were the date/time that the re provisioning started and the path of the update-site.



Customer has reported:

In work item rich hover (under work item links). e.g. on Filed Against, Due Date fields, mostly.

The project area was created using English. This appears to only
affect the work item rich hover. If the work item is opened the Filed Against will say Unassigned and the Due Date will be empty.

There are more than a few of our Polish friends in this particular project.
Is there something I could look for to "correct" this ?

0 votes


Permanent link
Sigh. Again I'm answering my own posts. I had to take down all our RTC/RQM to update tomcat to address some TCP/IP vulnerabilities and SSL Certificate concerns. I took the opportunity to run a couple of the repotools utilities on this repository. (-reindex, -rebuildTextIndices). Now
the word "Unassigned" appears instead of the substitute "Nieprzypisane"



This affects the entire repository. I'm pretty sure the repo started as a 2.0
and has been dutifully updated to 2.0.0.2 ifix2. I even compared the Provision history between this repo and another. The only differences were the date/time that the re provisioning started and the path of the update-site.



Customer has reported:

In work item rich hover (under work item links). e.g. on Filed Against, Due Date fields, mostly.

The project area was created using English. This appears to only
affect the work item rich hover. If the work item is opened the Filed Against will say Unassigned and the Due Date will be empty.

There are more than a few of our Polish friends in this particular project.
Is there something I could look for to "correct" this ?

0 votes

Your answer

Register or log in to post your answer.

Dashboards and work items are no longer publicly available, so some links may be invalid. We now provide similar information through other means. Learn more here.

Search context
Follow this question

By Email: 

Once you sign in you will be able to subscribe for any updates here.

By RSS:

Answers
Answers and Comments
Question details

Question asked: Sep 16 '10, 5:14 p.m.

Question was seen: 3,965 times

Last updated: Sep 16 '10, 5:14 p.m.

Confirmation Cancel Confirm