CQConnector setup and usage

If it's a pure import and not a bidirectional synchronization between the Jazz repository and CQ database, then yes you can import CQ records into Jazz without modifying the CQ schema. You will still need to create sync rules and an external repository connection. Please refer to the Importing but not synchronizing records section in the Rational Team Concert Information Center.

Lorelei
Jazz CQ Connector Team

This feature is available in the 0.6M5 build, https://jazz.net/downloads/NewestDownloadItem.jsp?type=milestone&href=milestones/data/0.6M5.

Lorelei

This feature is available in the 0.6M5 build, https://jazz.net/downloads/NewestDownloadItem.jsp?type=milestone&href=milestones/data/0.6M5.

Lorelei

I have installed Team Concert 1.0 Beta 2a, but I cannot find anyting in the Import section about setting up the external repository connection.

M5 was released last week. You may want to consider upgrading from Beta 2a to M5.