Reproduce DT245342 "importing ReqIF file with tag - PARSEEXCEPTION"

I tried to reproduce the known issue mentioned in https://www.ibm.com/mysupport/s/defect/aCI3p000000XokJGAS/dt245342?language=de with a sample reqif file but it does not fail. Does anyone have an idea what I need to change to provoke the <object> tag issue?

Version:

IBM ELM 7.0.2 SR1 iFix 023a

Source snippet:

...

...
          <VALUES>
            <ATTRIBUTE-VALUE-STRING THE-VALUE="1.1">
              <DEFINITION>
                <ATTRIBUTE-DEFINITION-STRING-REF>DEF_STRING.ForeignID</ATTRIBUTE-DEFINITION-STRING-REF>
              </DEFINITION>
            </ATTRIBUTE-VALUE-STRING>
            <ATTRIBUTE-VALUE-XHTML>
              <DEFINITION>
                <ATTRIBUTE-DEFINITION-XHTML-REF>DEF_XHTML.Text</ATTRIBUTE-DEFINITION-XHTML-REF>
              </DEFINITION>
              <THE-VALUE>
                <xhtml:object data="test/download.gif" height="1" type="image/gif" width="1"></xhtml:object>
              </THE-VALUE>
            </ATTRIBUTE-VALUE-XHTML>

...