You can use scripted filter in RPE instead of native filter. That is, instead of passing fields/filter parameter while running JRS query, you can perform filtering in RPE. It will be difficult to add additional filter in JRS query.
Hutter Donat selected this answer as the correct answer
Dashboards and work items are no longer publicly available, so some links may be invalid. We now provide similar information through other means.
Learn more here.