How to get attribute value and set that attribute value in customized attribute using client side API .
One answer
See https://rsjazz.wordpress.com/2013/01/02/working-with-work-item-attributes/
For more examples on the blog or in this forum search for IContributor.