RQM Import to Excel Utitliy
One answer
Below is the URL to download the latest Microsoft Excel and Word to Rational Quality Manager Import Utility
https://jazz.net/downloads/rational-quality-manager/releases/6.0.1?p=allDownloads
The download is in the Extras sections near the bottom of the page.
Also here is the URL to wiki, which should answer additional questions
https://jazz.net/wiki/bin/view/Main/RQMExcelWordImporter