As the image shown below, there is a feature "Add to Team Dashboard" when I right-click on a shared query, but nothing gets expanded on the right hand side (is it supposed to show a list of team dashboards?). So what does this feature actually do?
Dashboards and work items are no longer publicly available, so some links may be invalid. We now provide similar information through other means.
Learn more here.
