You have a column "Actions", when you put the cursor hover shows a pencil for edition. You can also perform a batch edition using the command on the top right corner.
Dashboards and work items are no longer publicly available, so some links may be invalid. We now provide similar information through other means.
Learn more here.