There's no stream archive function in current RTC. To hide a stream, you can create a project area or team area used to manage obsoleted streams, and move the stream to the project area or team area by changing the stream owner.
Dashboards and work items are no longer publicly available, so some links may be invalid. We now provide similar information through other means.
Learn more here.