How to see all workspaces of other team member in RTC and find his/her public workspace with a change set?

One answer

To search for a change set in the repository... In the Eclipse client go to the menu 'Search->Jazz Source Control->Change Sets...' and in the search dialog you can specify the repository and creator of the change set. There are other filters you can search on too.
To search for a workspace/stream... In the Eclipse client go to the menu 'Search->Jazz Source Control->Repository Workspaces or Streams...' and in the search dialog specify the repository and 'Owned by' info.