Is it possible to show/hide a tab in a work item presentation depending on value in specific field?

Hi,
We have a customer who wants a tab in work item enabled based on the value in a specific field. Basically it would appear in the form for the user to input additional information. If the field value doesn't require this additional information it wouldn't appear.
The additional information is enough fields to where an additional tab is warranted and we couldn't just list all the additional fields under the same tab.
For now I can just create the tabs and specify (if needed) in the label, but long term they wanted it to be more dynamic.
Is this possible through a plug-in or another way? I remember seeing conversations before about hiding tabs based on certain values but not sure where that stands now.
Thanks,