How to load files using Eclipse which are placed directly under a Component

I'm attempting to load files directly under specific components in EWM/RTC Eclipse. While I can successfully load the folder structure, but the individual files directly under the component are not being loaded.

I've tried various options:

• Find and Load Eclipse Project: This doesn't seem to include the desired files.
• Load the Root Folder of the Component as Project: This loads the folders but not the files.
• Browse the Component and Select the Folder to be Loaded: Similar to the previous option, only folders are loaded.
• From Advanced option Load the Components Files into Sandbox Subfolder: Same as the above only loads Folders 

As illustrated in the attached screenshots, EWM/RTC Eclipse appears limited to loading the folder structure and not the individual files under the components in Local Sandbox..