You will require Design Manager to link DNG Requirements to Rhapsody, you will have to import your Rhapsody Designs using DM Import Engine then establish Links between Rhapsody DM and DNG.
If I am not wrong the latest version of Rhapsody i.e. 8.1.5 provides this Design Manager features out of the box no extra components are required and there is no need of DM License.
Dashboards and work items are no longer publicly available, so some links may be invalid. We now provide similar information through other means.
Learn more here.