Traceability between Text Requirements & MATLAB Simulink can be established by creating a Surrogate module in DOORS & Linking that using MATLAB VnV toolbox.
One option would be to publish the Simulink model to the Design Manager server and then link the published model to requirements in DNG using OSLC Jazz links. This would also allow links to artifacts from RTC and RQM.
Sunny Billava selected this answer as the correct answer
Dashboards and work items are no longer publicly available, so some links may be invalid. We now provide similar information through other means.
Learn more here.