Hi, My-An Nguyen,

At first, thanks for your answer. We're using RRC version 3.0. The table is truncated when I paste it in the artefact, I never print any artefact. I completely understand how important difficulties can be about translating Word into valid HTML contents, but you'll admit that such misshaping is unacceptable regarding a professionnal work, isn't it ?
I admit, I didn't try to import the document. But I would prefer work only with artifacts.
I can't tell about the table contents, it's confidential, I can only tell you it's a Word table, so, with Word style arrangements with four columns and a variable number of rows. Nothing special...

Thanks again.

@en

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bonjour, My-An Nguyen,

D'abord, merci de votre réponse, pour vous donner quelques précisions supplémentaires, nous utilisons la version 3.0 de RRC. Le tableau apparaît tronqué lorsque je le copie depuis Word dans un artefact, je n'imprime jamais d'artefacts. Je comprends tout à fait qu'il puisse y avoir de grosses difficultés à transformer du contenu Word en un contenu HTML valide, mais, dans le cadre d'un travail professionnel, de telles déformations des contenus ne sont pas acceptables, n'est-ce pas ?
Je l'admets, je n'ai pas essayé d'importer le document, mais c'est parce je préfère ne travailler qu'avec les artefacts.
Je ne peux rien vous dire en ce qui concerne le contenu des tableaux puisqu'ils sont évidemment confidentiels. Pour le reste, il s'agit simplement de tableaux Word avec les arrangement de style qui y sont propres ; quatre colonnes et un nombre de lignes variable. Rien de spécial...

Merci encore.

@fr

Hello,

Thanks for your answer. If I understand correctly what you said, I could modify appearence and contents of my table, only by modifying HTML source code ? But in order to modify that, does RRC provides any HTML source code editor ? If not, i'll be able to see the code, not to modify it. For sure, i could copy and paste in a Notepad the source code, but not to update it the software.

What would be your advice about that ?

@eng

___________________________________________________________________________________________

Bonjour,

Merci pour votre réponse. Si je comprends bien ce que vous m'avez dit, je pourrais modifier l'apparence et les contenus de mon tableau simplement en modfifant du code HTML ? Mais, pour le modifier, RRC fournit-il un éditeur de code ? Sinon, je pourrai voir le code, éventuellement, le copier / coller dans un bloc-notes, mais pas le modifier. De plus, même si je modifie du code, je ne peux pas le mettre à jour dans le logiciel ?

Votre avis sur ce sujet ?

@fre

Hello everyone,

I tried something which is quite long but works I think : you copy and paste your table from Word to an Excel, redimension it, wrap text but unmerge the merged cells... moreover, if the headers are white, think to change the color for black. Then, copy & paste to RRC... that makes an acceptable rendering... I don't know why...

Thanks for everything... if someone has a better answer...


@eng
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bonjour à tous,

J'ai essayé quelque chose qui semble marcher, bien que ce soit un peu long. Vous copiez / collez votre tableau de Word vers Excel, vous redimentionnez, vous mettez le renvoi à la ligne mais vous clivez les cellules fusionnées. En outre, si vos en-têtes de colonnes sont blancs, pensez à les passer en noir. Puis, copiez / collez dans RRC, ça donne un rendu acceptable... j'ignore pourquoi...

Merci à tous et si quelqu'un a une meilleure solution...