If you want more information about "Exporting test-artifact list views as CSV files" you can refer to this topic in the information center:
http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/clmhelp/v4r0m5/topic/com.ibm.rational.test.qm.doc/topics/t_export_to_csv.html
Dashboards and work items are no longer publicly available, so some links may be invalid. We now provide similar information through other means.
Learn more here.