Can Multiple SVN Repositories be Connected to a Single RTC Repository?

We have multiple projects sharing a single RTC repository. Each project has its own RTC project area. They also have their own SVN repository and would like to connect to SVN. When you create an SVN connection you do it on an RTC repository (not an RTC project area). Can you create multiple SVN connectors from a single repository? If so, how does it know which project area to create work items?