Remove links from RTC work item
One answer
Use remove on the references. Also see: https://rsjazz.wordpress.com/2012/09/19/the-rtc-workitem-link-api-linking-workitems-to-other-elements/
getWorkingCopy().getReferences().remove(iReference)