For this you need to use JRS (Jazz Reporting Service) with either Data Warehouse or LQE as data source.
Work item queries in RTC do not work cross project.
Dashboards and work items are no longer publicly available, so some links may be invalid. We now provide similar information through other means.
Learn more here.