Exporting Widget to custom personal Website

Hello,
Is it possible and does any examples exist to display a ccm dashboard widget on a different website. There is the export widget functionality which gives an HTML to add to our website, but we need to be logged in to JTS in order to view the content of the widget.

Is there a way to show the content of the widget without being logged in, probably by specifying that our website is a consumer (Inbound) of the Jazz Team Server, but i don't see anywhere some kind of explanation on how to actually create this connection ?

Thank you for your help.