Element Backlog Empty

Hi, this is most likely due to a wrong configuration of the plan or a mismatch in categories (filed against) or Planned for values. Please have a look at https://jazz.net/library/article/589 to get a better understanding of how all that works together.

I can't see anything useful in your screenshots. Interesting is owner of plan, iteration of plan, categories and association of categories to teams and project area.