Welcome to the Jazz Community Forum
RTC and VisualBasic 6.0
One answer

How to successfully use RTC repository with old VB 6.0 projects?
RTC support Visual Studio 2005 and VS 2008. I assume that your VB6.0 is not in these version on VS.
I would suggest first migrate VB6.0 project to either VS2005 or VS2008 and then use RTC VS client to source control.
Please also take a look at http://jazz.net/library/article/117 section 4 on how to check-in any directory into Jazz respository.