Hi John,
There is one step upgrade path. See our interactive upgrade guide: http://www-01.ibm.com/support/knowledgecenter/SSYMRC_5.0.2/com.ibm.jazz.install.doc/topics/roadmap_clm_upgrade.html?lang=en.
Let us know if that helps.
John Carew selected this answer as the correct answer
Dashboards and work items are no longer publicly available, so some links may be invalid. We now provide similar information through other means.
Learn more here.