In some visual studio installations the "Source Control" and "My Repository Workspaces" are not listed under Project Area in Team Artifacts

In some visual studio installations the "Source Control" and "My Repository Workspaces" are not listed under Project Area in Team Artifacts. I found a defect work item that covers this topic, but the defect item was closed without a fix.
https://jazz.net/jazz/web/projects/Rational%20Team%20Concert#action=com.ibm.team.workitem.viewWorkItem&id=113020
The problem is that the SCM items are disabled when the Jazz SCM is not the current source control plug-in in visual studio. But for our visual studio users that is not comprehensible. Is there a way to show the SCM items, even when the Jazz SCM is not the current source control plug-in?
https://jazz.net/jazz/web/projects/Rational%20Team%20Concert#action=com.ibm.team.workitem.viewWorkItem&id=113020
The problem is that the SCM items are disabled when the Jazz SCM is not the current source control plug-in in visual studio. But for our visual studio users that is not comprehensible. Is there a way to show the SCM items, even when the Jazz SCM is not the current source control plug-in?